Investors question whether China, the U.S., and India—the world’s largest emitters—will fulfill their climate commitments but have greater confidence in governments in Europe, Japan, and Canada.